♦ опыт применения инновационных образовательных технологий
♦ научно-методическая работа
♦ участие учеников и учителей в международных программах и проектах
♦ использование компьютерных технологий в обучении иностранным языкам
♦ средства повышения эффективности учебного процесса
♦ обучение иностранным языкам через внеклассную деятельность

И снова на сайте интерактивные учебные материалы для изучения иностранных языков. Программы, контрольные и тренировочные тесты по различным разделам английской грамматики, обучающие флэш-игры, разработанные и выполненные учителями английского языка Сергеевой Т.И. и Филипповой Н.Е. Вас ждут космические приключения, занимательная викторина, кроссворды и классические пятнашки на английском языке.

Продолжая традицию, начало которой было положено на Х Российском образовательном Форуме в Москве в 2006 году, на российском фестивале идей и инноваций в Южном федеральном округе в 2007г., на ежегодных международных Ярмарках педагогических идей и инноваций в г. Отрадный, учителя кафедры Сергеева Т.И., Филиппова Н.Е., Удовиченко Е.Я. создают собственные цифровые образовательные ресурсы. Так, совместно со студией Philasoft была создана уникальная контрольно-обучающая система для подготовки к сдаче ЕГЭ, которая также легла в основу программного обеспечения уже несколько лет проводимого в стенах гимназии городского компьютерного турнира.

В нашей гимназии традиционно большое внимание всегда уделялось героическому наследию наших отцов и дедов, отстоявших родной Сталинград.Большую работу в этом направлении всегда проводили и учителя нашей кафедры. Летом 2007 года группа учащихся нашей гимназии вместе с учителем немецкого языка Лестевой М.В. посетили Берлин. Ребята приняли участие в международном проекте «Искусство в окопах», автором которого является гражданин Германии Вальдемар Карб. В Берлине ребята представляли исследовательскую работу о Сталинградской битве на немецком языке, встречались с немецкими школьниками, посетили исторические и памятные места Берлина, в том числе Берлинский Зоопарк.
К нынешнему юбилею Сталинградской Победы разработана викторина на четырех языках, а также презентация на тему Победы под Сталинградом на английском языке, которая будет весьма полезной как на уроках английского языка, так и во внеклассных мероприятиях.

Отдавать. Учиться. Вести за собой. Это YLI. Увидеть и познать мир. Найти новых друзей. Это тоже YLI. "Youth Leaders International" (YLI) - "Юные Лидеры Мира" - это международная организация, которая существует уже 10 лет. Миссия программы - развитие лидерских качеств подростков, обмен различным культурным опытом, погружение в иноязычную среду. В прошлом году ученица гимназии № 9 Монголова Яна принимала участие в первой сессии программы, которая проходили в США. Летом 2007 года Яна отправилась в Чехию, где проходила вторая сессия программы. В следующем году программа продолжится в Великобритании.

В октябре в рамках Российско-Британской программы международного обмена опытом в сфере профессионального мастерства учителей в Волгограде находилась группа учителей начальных и средних школ Великобритании (графство Чешир). Наша гимназия принимала у себя 5 учителей начальных школ. В течение 3-х дней английские коллеги посещали уроки и внеклассные мероприятия в 1-5 классах. Они также встретились со старшеклассниками за круглым столом, ответив на множество вопросов.